无间道风云

1，几乎照搬《无间道》，不仅是剧情走向，还有关键情节的影像处理（比如两个卧底唯一一次跟踪的交锋，结尾的电梯，如何判断警察）。它能得奥斯卡最佳影片+最佳导演，而《无间道》只在华语片内部得到承认，实在是很不应该的。

2，斯科塞斯长于人物塑造，但是剧情设定不算讲究。比如买卖毒品的黑帮，怎么就突然开始经手microprocessors，还卖给中国，令人无力吐槽。。。。人物上是马丁擅长的爱尔兰人，脾气极度暴躁、满嘴脏话（参考The Wire里的McNulty...）说实话，对这种随时随地发飙的美国黑帮片我早已经审美疲劳了，还是喜欢《无间道》的克制。

2.1，那个（卧底？）警察Dignam也随时毫无道理的发飙，确实体现了斯科赛斯的台词魅力（比如那句黑暗里的蘑菇），但是卧底还故意这么遭人恨么....

3，Jack Nicholson令我极度不适。他每次出现，尤其是笑的时候，我都会想起他在《闪灵》中的表演，怕他会突然发疯。。。。

4，小李在这部影片中演技很不错，不太有过度使劲而带给观众的紧张感。（比如可以对比下《华尔街之狼》中的小李，和《公民凯恩》中的宴会场景，后者才是一个功成名就、又自恋的男人应当给人的感觉。）

5，马特·戴蒙的选角非常合适，他看着就是个正直人，就像刘德华一样！据说本来制片人布拉德·皮特是要演这个角色的，幸亏没有。

6，把两个女性角色合二为一，又没有因此多增加任何戏份，实在是偷懒之举。最后小李给女主的信封，也没起任何作用。

7，美国本土化的细节有，指称Frank是FBI的informant，对Boston教堂的嘲讽，几句台词也带到了Providence的意大利(guinea)黑手党。