[清空]播放记录
很久之前就有人推《破产姐妹》,可惜迟迟没有时间去看这个——因为世界上的好电影、好电视剧太多了,这种动不动已经很多季的电视剧实在让我有些担心自己的闲暇时间不足。
这一次我终于下定决心开始看,其实最初的原因是看到了一片推文,说是字幕组的翻译简直是大神级别。
一说到有大神级别的翻译,那我更来兴趣了。
不过等我真正开始看的时候,我炸裂了。
字幕组很厉害,几乎达到了翻译界的最高境界:信达雅。
将麦克斯的所有脏话、撩话、黄段子、荤段子都二次加工地再现了出来。
我忽然在想,要是我2011年就看过这个剧,我应该早变成了一个“坏男人”,满口黄段子的男人。
就是不知道那种情况下我会不会早一点儿成功脱单,这都是臆想,我现在挺好的,媳妇贤惠,女儿懂事,已经不能奢求太多。
然而当我继续看的时候,我觉得不管是导演也好、还是编剧也好,剧中的歧视有些太过了。
尤其是对小个子老板的身高、身材、甚至性器官的调侃和嘲讽,让我这样的观众根本笑不出来。
没错,这个情景喜剧有些地方我还觉得能够会心一笑,但是那种攻击性十足嘲讽我看着就反胃,看不下去。
不过本着有始有终,我还是看完了第一季的最后一集,好在碧池的出现还给我一种为富也仁的价值观。
当然金发妹一直都是正能量的代表,也幸亏有她在——虽然她也是被嘲讽的目标之一,但好在她真得很有素养,也很优秀。
最后我当然还要不避讳地说,没错,正因为老板有那些缺点,所以我看到他被嘲讽才感觉难受;正因为我也是个子矮,才更有感同身受。如果那个老板有施瓦辛格的身材,我也就无所谓了。
但这种嘲讽剧我还是决定看一季就不错了,剩下的只能敬谢不敏了。
虽然两个女主都很漂亮。
下载电影就来米诺视频,本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果,本站只提供最新电影下载,并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人,将于24小时内删除!我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品!
Copyright © 2022 米诺视频 icp123