肖恩:不同在于我认识到了这一点。
这意味着,从此法庭将代替决斗,监狱和枷锁会掩盖枪声,这才是一段此去经年,风尘岁月的西部往事
shane与小男孩经典台词:
“Joey, there's no living with a killing.
乔伊,杀戮的人生无法长久。
There's no going back from it.
你没有后路可回头。
Right or wrong, it's a brand, a brand that sticks.
无论对错,这都是永远洗不去的烙印。
There's no going back.
回不了头的。
Now you run on home to your mother and tell her,
现在你跑回家去告诉你妈,
tell her everything's alright,
告诉她一切都好,
and there aren't any more guns in the valley.
告诉她,山谷里再也没有枪声了。”
更像是对小男孩的指引与期许,颇有" Be a good man."的意味。
小男孩一直炯炯闪亮的眼神中是一个风范伟岸的侠之大者和纯真中对英雄梦的新希望。